I ENJOYED the book Wolf Hall. I had never read writing
like that before: it was remarkable, a spiritual experience, and
humbling for one occasionally in the same game. Hilary Mantel is a
literary Messi (but without the awkward tax-evasion charges hanging
over her).
So, when the BBC announced the proposed TV series, there was
some trepidation. The old adage "Good books make bad films" is
generally true: literary and cinematic genius are only distantly
related. But the writer Peter Straughan, who also adapted
Tinker, Tailor, Soldier, Spy, has done a fine job. Mantel
called it "a miracle of elegant compression", and revealed that one
of the show's biggest fans is the Prince of Wales. But, then, does
he have inside knowledge? It's possible.
The new biography of Prince Charles by the journalist Catherine
Mayer says that a former employee nicknamed his household "Wolf
Hall" because of its scheming atmosphere. Mantel, however, when
asked about similarities between the modern royal household and the
Tudor court, was sceptical: "I think there may be an element of
exaggeration."
But I digress, and must now face the criticism of Wolf
Hall which arrived over Sunday lunch last week. My friend was
angry, telling me that, apart from Thomas Cromwell, the characters
were confusing: "We don't get to know them; I don't know who they
are half the time." And this is someone who once taught
history.
It is not a claim true to my experience. I think that we do know
the other characters in a way; we glimpse their reality sharply, if
briefly. But I understand the complaint: they come and go in an
elusive way. So the question: what is Mantel trying to do?
For me, she is echoing the approach of Rembrandt - probably a
better comparison than Messi. Many of Rembrandt's pictures are
rather dark and unfinished around the edges. What is happening in
them? We cannot always be sure; we don't get the full picture. But,
as far as Rembrandt is concerned, we do: the painter is focusing on
what interests him, and asking us to look there. That is the
picture, and I feel Mantel does the same.
Cromwell interests her: this is his story; and the other
characters, while as real as steel, provide the setting, the
scheming climate, the relational nightmare in which he must survive
and evolve. There is a meditative, focusing quality to the work
which says: "Look here."
This is a problem for the modern TV viewer, who demands that the
next scene or event should happen quickly. TV companies know this,
which is why they are advertising the next programme three seconds
into the credits of the departing one. They do not trust the
audience to handle a reflective pause in proceedings, and they
panic. But Wolf Hall doesn't panic. It removes both haste
and distraction, and, in the half-light, says: "Look here."