*** DEBUG END ***

Visual arts: Dreamsongs: From Medicine to Demons to Artificial Intelligence

30 October 2020

Dreams and visions are the theme of this show, says Susan Gray

Courtesy of Colnaghi

Jan van Wechelen, The Legend of the Baker of Eeklo, c.1570-80, oil on wooden panel. Click on the image for more photos

Jan van Wechelen, The Legend of the Baker of Eeklo, c.1570-80, oil on wooden panel. Click on the image for more photos

“CABBAGE head” is Dutch for stupid, and sheds light on one of the opening works in “Dreamsongs: From Medicine to Demons to Artificial Intelligence”. The Legend of the Baker of Eeklo (1570-80), attributed to Jan Van Wechelen, shows a graphic-novel sequence of figures lining up at a bakery to be decapitated, and then fitted with a temporary cabbage on their torso to stem the bleeding, while their old heads are remodelled, fired in the oven, and then reattached. A popular subject in Flemish art, its moral is to be content with your appearance, as the new head from the magical baker’s may not always work out. The fine detailing of the figures and objects, including baskets of cabbages and severed heads, and the everyday production-line nature of the scene, add to the disquieting effect.

Dreams, visions, and prophecies have featured in art since Antiquity. The curator, Bjorn Stern, argues that exploring the inner world allowed artists both to explore the hidden and unseen, escaping the approved subjects of court and religion, and also to reflect the preoccupations of their time. The guiding spirit of Colnaghi Gallery’s exhibition is a quotation from the Canadian video artist Natalie Melikian: ‘”Dreams do not exceed the context from which they were formed.”

Courtesy of ColnaghiEvelyn Dunbar (1906-1960), Joseph in Prison (1949-50), signed with initials, oil on canvas

Arranged according to Macrobius’s five categories of dreams (dream, vision, prophecy, misleading dream and nightmare) rather than chronologically, this densely packed exhibition aims to echo the experience of a dream. A sightline that takes in Lucas Cranach the Elder’s Melancholia (1532), before falling to a Seville School statue of Infant Christ Sleeping (1659-69) by Morelli, and then a pink silicone, highly sexualised, lifesize female torso from the future, The Debutant (2019) by Cajsa von Zeipel, certainly feels free-flowing and unscripted..

Cranach’s work shows a young woman whittling a stick, while jellybaby-style, Elastoplast pink babies dance at her feet, to the drum and pipe rhythm of two baby musicians in the background. At the mini musicians’ feet, two babies have keeled over with exhaustion. As a parishioner, and later portraitist of Luther, Cranach would have been familiar with Luther’s dismissal of melancholia as the “bath of Satan”.

Earlier in the exhibition, an engraving, The Dream of the Doctor (1498), by Dürer, contemporary of Cranach and fellow admirer of Luther, features a winged female figure, who recurs as a source of disturbance through the centuries. She fills the canvas in Johann Henri Fuseli’s St John’s Vision of the Seven Candlesticks (1796), a Romantic riot of sinuous human forms and shades of shadow and light, by this Swiss painter who gave up the Church to become an artist in England.

Courtesy of ColnaghiFrederick Charles Underhill (1851-75), The Temptation of Saint Anthony, oil on canvas

Moving to the mid-19th century, the winged temptress takes centre stage in Frederick Underhill’s The Temptation of St Anthony. Even the brown demons and sprites coming out of the cave walls seem to cower under the towering female figure. Frantic brushwork highlights her white, barely there, diaphanous draping, against the dun background,

In popular imagination, Joseph is synonymous with biblical dreams, and the war artist Evelyn Dunbar’s Joseph in Prison (1949- 50) is a spirited, mid-century treatment of the story, with Joseph in red, dynamic and central, against an olive-and-black background of sleeping, passive cellmates. The arrangement and lines bring to mind Henry Moore’s drawings of people sheltering in Tube stations during the Blitz.

Courtesy of ColnaghiFlemish School, Tricephalous Christ (The Trinity), c.1500, oil on panel

When visions are rendered on to objects, the bridge between inner and outer worlds feels all the more tangible. Cranach’s mastery of woodcuts and printing in vast quantities allowed the iconography of the Reformation to reach a wide audience. Stern is proud to display Blake’s Illustrations to the Book of Job (1825) as a book, so that we can experience the impact of the swirling lines and fine details flat on the page, part of a whole, rather than framed and isolated on a wall.

A Flemish Tricephalous Christ, from the early 16th century, is the most magnificent object of all. Probably designed as part of a travelling altar, it conveys the Trinity through three images of Christ’s head merged into one, with the left eye in profile and the right facing straight ahead. The detailing and quality of modelling is exquisite, from the starburst halo behind his head to the embroidery on his cuff, and the hills of the world captured in the globe in the bottom-right corner.

This tiny oil-on-panel painting is a rarity, based on that Early Netherlandish painter Quentin Matsys’s Christ the Redeemer, with Christ’s hands held in blessing. Wrestling with the age-old theological question how to make the Trinity comprehensible, it is real artistic and religious creativity in one object.


“Dreamsongs: From Medicine to Demons to Artificial Intelligence” is at Colnaghi, 26 Bury Street, London SW1, until 27 November. Phone 020 7491 7408. Advance booking required. www.colnaghi.com

Church Times Bookshop

Save money on books reviewed or featured in the Church Times. To get your reader discount:

> Click on the “Church Times Bookshop” link at the end of the review.

> Call 0845 017 6965 (Mon-Fri, 9.30am-5pm).

The reader discount is valid for two months after the review publication date. E&OE

Forthcoming Events

6-7 September 2022
Preaching as Pilgrimage conference
From the College of Preachers.

8 September 2022
Church Times Cricket Cup: North v. South
Join us to watch the match at the Walker Cricket Ground, in Southgate, north London.

26 September 2022
What am I living for? God
Sam Wells and Lucy Winkett begin the St Martin-in-the-Fields autumn lecture series in partnership with Church Times.

More events

The Church Times Archive

Read reports from issues stretching back to 1863, search for your parish or see if any of the clergy you know get a mention.

FREE for Church Times subscribers.

Explore the archive

Welcome to the Church Times

​To explore the Church Times website fully, please sign in or subscribe.

Non-subscribers can read four articles for free each month. (You will need to register.)