*** DEBUG END ***

Exploring the Qur’an: Context and impact by Muhammad Abdel Haleem

02 February 2018

Philip Lewis considers the text of the Qur’an, in and out of context

THE author, a professor of Islamic Studies at SOAS University of London, is an author­ity on Qur’anic studies. The book comprises 13 essays, five of them pub­lished here for the first time, which are organised in three categ­ories: teaching, style, and impact.

Professor Haleem’s objective is to retrieve “the true nature of the Qur’an”, which, he holds, is obscured by “literal­ism, atomism and the dis­regard for the context and of what the Qur’an says to explain itself”. These failures are evident, not just in the writings of anti-Muslim polem­icists and Muslim extremists, but also entrenched in the classical tradi­­tion of exegesis (tafsir) and Islamic law (fiqh).

Those who have some background in Islamic studies will benefit most from this collection, and will be able to locate the essays within the larger context of scholarly debate. This is especially true with regard to the more technical essays on Qur’anic style — for example, how the Noah narratives or divine oaths are de­­ployed.

In the first part, the essays address contentious issues head-on: the “sword” verse cited to justify milit­ant expansionism; the “tribute” verse associated with subjugating Jews and Christians; and jihadists presented as enjoying priority access to paradise. Haleem is able to remove the sting from such texts, and offers plausible and more eirenic interpretations.

It is evident throughout the essays that interpretation can be a matter of life and death. Haleem wants to priv­il­ege the Qur’an over hadith. When it comes to fiqh punishments of death for apostates, and stoning for adultery, he argues that both run counter to the teaching of the Qur’an, and depend instead on often weak or misunderstood hadith.

There is much distilled wisdom here — not least, the need to ap­­proach the Qur’an as a book of reli­gious guidance rather than of his­tory, science, or literature. The general reader will learn how best to read the Qur’an, and which English translations to avoid, and why. There is insightful material on how the Qur’an understands Jews and Chris­tians. While the divinity and cruci­fixion of Christ are denied, the Qur’an does not claim that only Muslims will enter paradise.

Haleem’s admirable study creates new interpretative problems, of course. If Qur’anic jihad is only defens­ive, how does one explain the explosive early Islamic conquests — un­­­der­­pinned by an ideology of con­­quest, based on a particular reading of jihad; and understood as the “un­­ceasing quest” to make God’s word supreme through military expan­­sion, which is “a collective duty for the Muslim polity according to all Sunni schools of law” (see Jonathan Brown’s Misquoting Muhammad: The challenge and choices of interpreting the Prophet’s legacy)?

The other gap in the study is the matter of addressing sensitive issues raised by Islamic feminists. For ex­­ample, the Qur’an allows slave con­cubinage, the hadith evidences such activities, and Sunni law regu­­lates it. Even though slavery is largely banned today, it has deeply coloured attitudes to marriage (see Kecia Ali’s Sexual Ethics and Islam).

Let us hope that Professor Haleem has time to address such issues in the future.


Dr Philip Lewis is Consultant on Islam and Christian-Muslim Rela­tions to the Bishop of Leeds.


Exploring the Qur’an: Context and impact
Muhammad Abdel Haleem
I. B. Tauris £29.99
Church Times Bookshop £27

Browse Church and Charity jobs on the Church Times jobsite

Church Times Bookshop

Save money on books reviewed or featured in the Church Times. To get your reader discount:

> Click on the “Church Times Bookshop” link at the end of the review.

> Call 0845 017 6965 (Mon-Fri, 9.30am-5pm).

The reader discount is valid for two months after the review publication date. E&OE

Forthcoming Events


Church Times/RSCM:

Festival of Faith and Music

26 - 28 April 2024

See the full programme on the festival website. 

Early bird tickets available


Intercultural Church for a Multicultural World

28 May 2024

A Church Times/Church House Publishing webinar

Tickets are FREE


Church Times/Modern Church:

A Political Faith?

Monday 3 June 2024

This panel will explore where Christians have come to in terms of political power and ask, where should we go next?

Online tickets available


Church Times/Modern Church:

Participating in Democracy

Monday 10 June 2024

This panel will explore the power of voting, and power beyond voting.

Online tickets available


Green Church Awards

Closing date: 30 June 2024

Read more details about the awards


The Church Times Archive

Read reports from issues stretching back to 1863, search for your parish or see if any of the clergy you know get a mention.

FREE for Church Times subscribers.

Explore the archive

Welcome to the Church Times


To explore the Church Times website fully, please sign in or subscribe.

Non-subscribers can read four articles for free each month. (You will need to register.)