New user? Register here:
Email Address:
Retype Password:
First Name:
Last Name:
Existing user? Login here:
UK >

The Boston Stump launches its multilingual chapel

Madeleine Davies

by Madeleine Davies

Posted: 03 Mar 2017 @ 12:04


Click to enlarge






OJCZE NASZ (Our Father),” reads a prayer card at the Lady chapel of St Botolph’s, Boston, “którys jest w niebie (who is in heaven)”.

It lies in a basket filled with prayers in many tongues, a gesture of welcome to communities in need of an out­stretched hand. A statue of Mary stands by a blue pot bear­­­ing three candles. Icons look on.

“The Eastern European com­mun­ity still feel they are visitors,” explains the Team Rector of Boston, the Revd Alyson Buxton. “Part of the Church’s role is to say ‘This enormous sacred but public space is everyone’s space.’”

Since 2004, thousands of mi­­grants have arrived in Boston from the EU. According to the 2011 census, 10.6 per cent of the popu­lation comes from one of the “acces­sion countries”, including Poland, Lithuania, and Latvia. Last year, Policy Exchange said that it was the least integrated place in England.

Further press attention was sparked by the EU referendum, in which 76 per cent of local voters opted to Leave, the highest percentage in the country. In the wake of the result, Ms Buxton criticised a lack of atten­tion from the Government, and warned of overstretched public ser­vices. She also spoke of a division that would require “intentional action to heal” (News, 1 July).

The launch of the multilingual chapel today is part of the effort to care for all the souls in the parish, including the quarter of the congre­gation who come from Eastern Europe.

Among those asked to light a candle at the opening is Jurate Matulioniene, who arrived from Lith­uania seven years ago. Mrs Matulion­iene, a university lecturer, chairs the Boston Lithuanian Com­munity and teaches English as a second language. Boston is her “second home”, she says.

Contrary to some reports, she believes that most Lithuanians are “fully inte­grated. . . I do not agree that they are not trying to learn the language. They are trying so much. They are sleeping just two or three hours and come to ESOL classes.” Learning English takes time, she points out, particularly given scant opportun­ities to practise it in work­places that lack time for con­versa­tion or English workers.

It is a “not a very easy moment for England and European people”, she reflects. Those next to her in the pew here are hoping for the best, in post-Brexit Britain, but there are worries, given that they have lived here for years, bought houses, and raised children. She encourages optim­ism, pointing out that they have “worked and contributed to the economy and the local way of life”.

“We came not only to take but also to give,” she says. “To contri­b­ute our hard work and also our sharing of cultures. . . Most of the people from our community, they are trying to be positive and contribute to the local and English life.” She can understand local anxi­ety about the number of migrants arriving, she says, and believes that the referendum was “native people’s decision, and we have to respect that”. She is also hopeful that “good will will win”. Eastern Euro­peans feel “very welcome” at St Botolph’s, she says.


Click to enlarge

Opening the multi-lingual chapel (Jurate Matulioniene, far right; Alison Fairman, centre)


Opening the multi-lingual chapel (Jurate Matulioniene, far right; Alison Fairman, centre)

That welcome includes an invita­tion to share food. Today is the last in a series of four weekly free community lunches, and the café is packed with people being served with pancakes by local college students. With funding from the Near Neighbours Common Good Fund, administered by Church Urban Fund, almost 600 people have been fed, from pupils at local schools to elderly worshippers.

Staffing a stand is Julian Thompson, who founded Boston More in Common in October. The owner of an electrics business and a Brexiteer (“because of the bureaucracy and also that Boston was not getting any financial help at all”), he had done “nothing like this before”, but was moved in the wake of the referendum result to counter the narrative of animosity portrayed in the press. 

“They were looking for the bad and we need to look for the good,” he says. “There are a lot of myths and misconceptions on both sides that need to be addressed. We need to understand them and they need to understand us.” He is planning a series of joint events to forge links and promote dialogue, including a river cruise on the Boston Belle.

“Communities are already talking to each other,” he says. “People say that migrants are not connecting with us, but it’s not easy for people to move in, they need to be asked. It is common sense, really, but as human beings we do not always get that. They need inviting in.”

Ms Buxton agrees: “If we put out a general invite, they would not come. We have to be very specific and invite them as individuals and groups.” Press reports “have not helped”, she agrees, “but what it has done is galvanised the community to actually speak out and make a difference”.

At the launch of the chapel there is a reminder from Alison Fairman, who chairs the Friends of St Botolph’s and is an honorary free­man of the town, that Boston has a long history of looking outwards. St Botolph’s, known as the Stump, was built with wealth accumulated from wool trade with the continent.

“This house of God was multi­cultural even back then,” she tells the crowd. “Everyone came to this place of hospitality and spirituality.” Today it is “a place of no barriers”. 

Job of the week

Member of the Archbishops Council Audit Committee

London and Home Counties

  MEMBER OF THE ARCHBISHOPS' COUNCIL AUDIT COMMITTEE Contract Type: Initial term of office - 5 years (with possibility of re-appointment) The Archbishops' Council provides a focus for leader...  Read More

Signup for job alerts
Top feature

Retreat house is a family affair

Retreat house is a family affair

Christine Miles takes a six-year-old and a toddler on a half-term break to Scargill, and finds that it offers something for everyone  Subscribe to read more

Top comment

A joint commitment to our neighbours overseas

To mark Christian Aid Week, the leaders of the three main political parties write exclusively for the Church Times on the importance of international development  Read More

Tue 23 May 17 @ 20:03
.@simonjenks offers a satirical take on some of the weird & wonderful ways in which Christians express their beliefs

Tue 23 May 17 @ 17:30
.@SpurgeonsUK children’s charity is rekindling the memory of its founder, discovers Pat Ashworth