THE greatest initial mystery about Father Brown, BBC1's
much-trailed new series of adaptations of G. K. Chesterton's
detective stories, was: why they were broadcasting it at 2.10 on
Monday afternoons? This problem was cleared up in about five
minutes: it is so God-awful that, while keeping faith with the time
and money spent on producing it, they hoped to screen it at a time
when no one would actually watch it.
Chesterton created a contrast to the standard detective novel,
largely deriving from his sense of how different Roman Catholicism
is (or was then) from the genteel C of E world. His Father Brown
has a far clearer view of the power of evil, is unsurprised by the
depths of human depravity, and has practical sacramental means to
redeem them.
Chesterton's tales are also essentially modern urban or
suburban, eschewing the nostalgia of much of the genre. So what
does the BBC do? It transports the action to a chocolate-box
Cotswold village peopled by toffs and comic rural types, updates it
to the post-war era, and introduces manners, diction, and themes
that are entirely foreign to the original.
Mark Williams is excellently cast in the title role, but his
talent is completely wasted. Even basic comprehension of
Chesterton's distinctions is lacking: in this showing, RC priest
and fratricidal Anglican vicar are essentially interchangeable,
performing a sentimental double-act that the author would have
abhorred.
There are two kinds of church: those that permit, and those that
forbid, the singing of "Jerusalem". Whichever camp you belong to,
much can be gleaned about the origins of our dark satanic mills
from Why the Industrial Revolution Happened Here (BBC2,
Mondays). Professor Jeremy Blake offers a whiggish and
anti-clerical account, citing Continental Europe's censoring church
allied to a reactionary aristocracy as the reason why it lagged so
far behind our island paradise of democracy, equality, and
accessible coal.
I thought that nowadays historians acknowledged a more complex
picture: many Abbés and the odd Monsieur le Comte were at the
forefront of experimentation; much British innovation languished
through vested interests. But, besides celebrating the triumphs of
steam power and industrialisation, Blake revealed its shameful
hinterland: the financial capital that made these possible was
based entirely on our wholesale embrace of slavery.
Liberty and repression were themes of Ken Follett's Journey
into the Dark Ages (More 4, Saturday). This is a kind of
spin-off to the serialisation of Follett's novel set in medieval
England, World Without End (Channel 4, Saturdays). Our
author was keen to show, with short accounts of Hildegarde of
Bingen, Marguerite Porete, and Joan of Arc, that women in the
Middle Ages were not the anonymous ciphers of popular
imagination.
Unfortunately, his excellent purpose was undermined by the re-
enactments, and it seemed at least questionable whether he
considers their consuming Christian faith to be focused on anything
real. If not, then their achievements and sufferings are surely
worth nothing.