" />
New user? Register here:
Email Address:
Password:
Retype Password:
First Name:
Last Name:
Existing user? Login here:
 
 
Diary >

Diary

David Winter

by David Winter

Posted: 06 Jun 2014 @ 12:16

Communication failure

"WELL, I've been under the doctor again with my legs." That was the answer of the woman in front of me in the supermarket queue to her friend's question, "How are you?" It made perfect sense to the friend, and to me, and to the woman at the till.

But try translating it into, say, French: "J'etais encore sous le médecin avec mes jambes," and it becomes ludicrous, and even slightly indecent.

I only noted the exchange ...

If you have a valid subscription to Church Times, please log in to view this content. If you require a subscription, please click here.
Job of the week

Priest

North West

Central Calder Mission Community Carlisle Diocese Full-Time Post Crosslacon: Cleator, Cleator Moor, Frizington and Arlecdon Central Calder Mission Community Do you care about those on the edg...  Read More

Signup for job alerts
Top feature

Exporting the Brompton Way

Exporting the Brompton Way

An HTB church-plant is now widely expected when a well-situated urban church’s numbers are low. Madeleine Davies investigates the phenomenon  Read More

Top comment

The unexpected value of colouring a pirate face

Ministry is about much more than time-sheets, says Claire Jones  Subscribe to read more

Mon 24 Apr 17 @ 11:00
RT @RidleyHallWell worth a read - @ChurchTimes article on the wonderful work Eeva John is doing in #SouthSudan https://t.co/RQZgCkAP1h

Mon 24 Apr 17 @ 10:53
Archiepiscopal vault discovered in former Lambeth church https://t.co/k7knyo2H6N