" />
New user? Register here:
Email Address:
Password:
Retype Password:
First Name:
Last Name:
Existing user? Login here:
 
 
Diary >

Diary

David Winter

by David Winter

Posted: 06 Jun 2014 @ 12:16

Communication failure

"WELL, I've been under the doctor again with my legs." That was the answer of the woman in front of me in the supermarket queue to her friend's question, "How are you?" It made perfect sense to the friend, and to me, and to the woman at the till.

But try translating it into, say, French: "J'etais encore sous le médecin avec mes jambes," and it becomes ludicrous, and even slightly indecent.

I only noted the exchange ...

If you have a valid subscription to Church Times, please log in to view this content. If you require a subscription, please click here.
Top feature

Divine service with a sense of style

Divine service with a sense of style

In the final instalment of our series on ecclesiastical and vesture, Joanna Jepson argues that vocation and style are not incompatible — for men or women  Subscribe to read more

Top comment

Our age needs prophets. Where have they gone?

Paul Oestreicher laments the dearth of Christian leaders who can read the signs of the times, and speak out  Subscribe to read more

Fri 29 Jul 16 @ 21:35
RT @ChurchTimes"We will not be able to fly without a clear understanding of who we are, warts and all" https://t.co/SXBp0bARsU

Fri 29 Jul 16 @ 21:29
'Long hours spent alone, and the vulnerability that this brings, is a spiritual issue for older people' https://t.co/6sutDOkqNc