New user? Register here:
Email Address:
Password:
Retype Password:
First Name:
Last Name:
Existing user? Login here:
 
 
Diary >

Diary

David Winter

by David Winter

Posted: 06 Jun 2014 @ 12:16

Communication failure

"WELL, I've been under the doctor again with my legs." That was the answer of the woman in front of me in the supermarket queue to her friend's question, "How are you?" It made perfect sense to the friend, and to me, and to the woman at the till.

But try translating it into, say, French: "J'etais encore sous le médecin avec mes jambes," and it becomes ludicrous, and even slightly indecent.

I only noted the exchange ...

If you have a valid subscription to Church Times, please log in to view this content. If you require a subscription, please click here.
Job of the week

Priest in Charge

South East

Diocese of Chelmsford is currently looking to fill the following posts Priest-in-charge, St Mary, Prittlewell This ancient parish, in Southend-on-Sea is looking for a priest in the Liberal-Cathol...  Read More

Signup for job alerts
Top feature

Called on to build a new kind of bridge

Called on to build a new kind of bridge

Two days after her consecration in York, Gavin Drake meets the new Bishop of Stockport  Subscribe to read more

Question of the week
Is a fundamentalist approach to religion always wrong?

To prevent multiple voting, we now ask readers to be logged in. This is free, quick and easy, honestly. Click here to login or register

Top comment

Dissing the D-word

Angela Tilby: Discipleship as a convenient term to ramp up the commitment of the laity sounds alien to Anglican instincts, and it is. I hope Synod members are gearing up for creative revolt  Read More

Sun 1 Feb 15 @ 11:48
@emilysheep Lichfield.

Fri 30 Jan 15 @ 16:35
RT @waltonandyGreat to read stories of Syrian refugees in @churchtimes in their own words rather than just seeing them as stats. http://t.co/xdFEljbATR