New user? Register here:
Email Address:
Password:
Retype Password:
First Name:
Last Name:
Existing user? Login here:
 
 
Features > Diary >

Diary

David Winter

by David Winter

Posted: 06 Jun 2014 @ 12:16

Communication failure

"WELL, I've been under the doctor again with my legs." That was the answer of the woman in front of me in the supermarket queue to her friend's question, "How are you?" It made perfect sense to the friend, and to me, and to the woman at the till.

But try translating it into, say, French: "J'etais encore sous le médecin avec mes jambes," and it becomes ludicrous, and even slightly indecent.

I only noted the exchange ...

If you have a valid subscription to Church Times, please log in to view this content. If you require a subscription, please click here.
Job of the week

House for Duty Priest

Wales

THE DIOCESE OF ST DAVIDS wishes to appoint a HOUSE FOR DUTY PRIEST TO SERVE IN THE PARISHES OF ST DOGMAELS & NEVERN & MONINGTON. The parishes comprise the village of St Dogmaels with the ru...  Read More

Signup for job alerts
Top feature

New home, with room to grow

New home, with room to grow

The Greenbelt Festival made its first appearance at Boughton House. Paul Handley introduces our review of the weekend's events  Subscribe to read more

Question of the week
Should religion and ethnicity be considered as factors by the police and social services?

To prevent multiple voting, we now ask readers to be logged in. This is free, quick and easy, honestly. Click here to login or register

Top comment

Why boosts to self-esteem don’t cure all ills

Encouraging people to believe that they are special can be counter-productive, argues Glynn Harrison  Subscribe to read more

Mon 1 Sep 14 @ 16:17
RT @SCM_PressEducation, Education, Education! Look out for the next issue of @cruciblejournal edited by @DrJohnReader. Coming soon http://t.co/bXJO3oYoaY

Mon 1 Sep 14 @ 11:31
The Archbishop of York @JohnSentamu warns that Iraq could become another Rwanda http://t.co/1RTtJHWGac