New user? Register here:
Email Address:
Password:
Retype Password:
First Name:
Last Name:
Existing user? Login here:
 
 
Diary >

Diary

David Winter

by David Winter

Posted: 06 Jun 2014 @ 12:16

Communication failure

"WELL, I've been under the doctor again with my legs." That was the answer of the woman in front of me in the supermarket queue to her friend's question, "How are you?" It made perfect sense to the friend, and to me, and to the woman at the till.

But try translating it into, say, French: "J'etais encore sous le médecin avec mes jambes," and it becomes ludicrous, and even slightly indecent.

I only noted the exchange ...

If you have a valid subscription to Church Times, please log in to view this content. If you require a subscription, please click here.
Job of the week

Dean

Wales

Dean of Bangor The Bishop of Bangor seeks applications for the office of Dean of Bangor. The Dean will lead the teams responsible for the mission and witness of the Cathedral Church of St Deiniol and...  Read More

Signup for job alerts
Top feature

Numbers have always mattered

Numbers have always mattered

David Goodhew argues that numerical growth has always been central to the Church's mission  Read More

Question of the week
Will you change your holiday plans as a result of this attack?

To prevent multiple voting, we now ask readers to be logged in. This is free, quick and easy, honestly. Click here to login or register

Top comment

Leader: A work of the Spirit

Size is only one indicator of health, and not always a reliable one  Read More

Fri 3 Jul 15 @ 12:30
Tunisians are apologetic over Islamist beach murders http://t.co/PllJJWlduf http://t.co/rrXh14nFUw

Fri 3 Jul 15 @ 12:25
NEW: @MadsDavies on debate on women's ordination in CofE/RC churches, incl Prof Janet Soskice http://t.co/Ta9g31wgyI http://t.co/o7e863TInU